來自四川汶川災(zāi)區(qū)13歲的張紫蘭和1996年麗江地震時出生的麗江納西族的和震生共舉“祥云”。

　　10日上午8點(diǎn)11分，來自四川汶川災(zāi)區(qū)13歲的張紫蘭和1996年麗江地震時出生的麗江納西族的和震生，高舉象征和平、友誼、團(tuán)結(jié)、進(jìn)步的奧林匹克圣火，攜手并肩開始了奧運(yùn)圣火在云南夢幻麗江“燃情歲月，燦爛麗江”的傳遞。此時，凝聚著同一個世界的同一個夢想的北京奧運(yùn)圣火，在云貴高原滇西北的大地上熊熊燃燒著，她點(diǎn)亮了麗江新城，點(diǎn)亮了巍巍玉龍，點(diǎn)燃了麗江118萬各族兒女沸騰的激情。

　　天雨流芳如詩如畫的麗江，1996年曾遭遇了7.0級的大地震，損失慘重。但是，在地震后的10年時間里，云南各族人民在全國人民和全世界人民的支持下，在廢墟上建立起來了一座嶄新的國際旅游城市，向世界展示地震災(zāi)后重建所取得的輝煌成就。彩云之南將通過奧運(yùn)圣火在麗江的傳遞，聲援5.12地震災(zāi)區(qū)的救災(zāi)工作。

　　昨天剛下過雨的麗江，今天早上天氣晴朗，萬里無云。這時天雨流芳的麗江更加如詩如畫，景、人、空氣都美不可言，令人如癡如醉。上午8點(diǎn)，起跑儀式在麗江市人民廣場舉行。清晨7時，已有眾多民眾聚集在麗江市人民廣場，為奧運(yùn)火炬接力加油助威，為汶川雄起鼓勁吶喊。起跑前，全體與會者向汶川大地震遇難者默哀一分鐘，麗江市人民廣場內(nèi)及周圍眾多民眾默默為地震災(zāi)區(qū)祈禱。

　　起跑儀式結(jié)束后，來自四川災(zāi)區(qū)羌族的張紫蘭和麗江當(dāng)?shù)丶{西族的和震生兩名學(xué)生，高舉象征和平、友誼、團(tuán)結(jié)、進(jìn)步的奧林匹克圣火，攜手并肩開始了火炬在云南麗江的傳遞?；鹁娼恿ρ佧惤腥嗣駨V場、香港里拉大道南段、玉龍縣政府、世界記憶遺產(chǎn)公園、麗鶴路口、（轉(zhuǎn)場至）甘海子丫口、甘海子環(huán)線入口——甘海子環(huán)線——甘海子1號停車場。10：50將在甘海子1號停車場舉行終點(diǎn)慶?；顒印｛惤谢鹁娼恿偫锍虨?.9公里，來自15個民族的208名火炬手參與火炬接力。

　　首棒火炬手中的張紫蘭，是從四川災(zāi)區(qū)到麗江學(xué)習(xí)的40多個羌族兒童中挑選出來的，目前就讀于麗江民族孤兒學(xué)校；和震生則是在1996年2月3日麗江地震中出生的納西族孩子，目前就讀于麗江市玉龍縣拉市鄉(xiāng)海樂中心校四年級。

　　如今的天雨流芳如詩如畫的麗江是1996年地震后重建的新城市，而現(xiàn)在的四川是剛剛發(fā)生地震的災(zāi)區(qū)，由來自這兩個新老地震災(zāi)區(qū)的少數(shù)民族兒童攜手傳遞，意味深遠(yuǎn)，一方面表達(dá)了云南人民與四川災(zāi)區(qū)同胞心連心的深厚感情，傳遞溫暖和愛心，另一方面寓意著麗江乃至全中國全世界將與四川手牽手，共同奔向美好的明天。

　　麗江市位于云南省西北部云貴高原與青藏高原的連接部位。北連迪慶藏族自治州，南接大理白族自治州，西鄰怒江傈僳族自治州，東與四川涼山彝族自治州和攀枝花市接壤。總面積20600平方公里。轄古城區(qū)、玉龍納西族自治縣、永勝縣、華坪縣、寧蒗彝族自治縣，共有69個鄉(xiāng)（鎮(zhèn)） 446個村民委員會，總?cè)丝?10多萬人。麗江自古就是一個多民族聚居的地方，共有12個世居少數(shù)民族，其中納西族23.37萬人，彝族20.14萬人，傈僳族10.62萬人。

　　麗江具有悠久的歷史，是滇西北政治經(jīng)濟(jì)文化中心，是漢唐時代通往西藏和印度等地的南方絲綢之路和茶馬古道上的重要集散地。麗江市地勢起伏較大，山區(qū)、平壩、河谷并存。最高海拔為玉龍雪山主峰扇子陡（5596米），最低海拔為華坪縣石龍壩鄉(xiāng)塘壩河口（1015米），海拔高差4581米，立體氣候顯著。麗江市最具優(yōu)勢和開發(fā)潛力的資源主要有旅游資源、生物資源和水能資源。

　　著名的“麗江古城”是世界文化遺產(chǎn)，納西民族仍在使用的東巴文是目前世界上唯一存活著的象形文字，被稱為人類社會文字起源和發(fā)展的“活化石”。(奧運(yùn)官方網(wǎng)站火炬接力前方報道記者 范帆 文并圖)