李紀(jì)恒與翁恩了解示范園項目概況。[記者 楊崢 攝]

本報金邊專電 （記者 譚晶純）昨晚，云南省在柬埔寨首都金邊與柬埔寨班迭棉吉省簽署合作協(xié)議，共建農(nóng)業(yè)科技友誼示范園。

根據(jù)協(xié)議，農(nóng)業(yè)科技友誼示范園將在10公頃的面積內(nèi)開展糧食與園藝作物新品種試驗示范及新技術(shù)展示，通過新品種與新技術(shù)推廣和農(nóng)業(yè)技術(shù)培訓(xùn)等提高當(dāng)?shù)丶Z食單產(chǎn)，帶動周邊農(nóng)業(yè)增效、農(nóng)民增收、農(nóng)村發(fā)展。目前，項目已完成建設(shè)規(guī)劃和設(shè)計工作。

云南省代表團(tuán)團(tuán)長、省長李紀(jì)恒，班迭棉吉省省長翁恩，云南省代表團(tuán)副團(tuán)長、副省長顧朝曦，班迭棉吉省副省長牟·索蓬，云南省政府秘書長丁紹祥等出席簽字儀式。

翁恩對云南省代表團(tuán)來訪表示歡迎，對協(xié)議的簽署表示祝賀。他說，班迭棉吉省在農(nóng)業(yè)發(fā)展方面具有很大潛力，但生產(chǎn)水平與云南有一定差距，希望雙方在糧食生產(chǎn)、木薯種植、農(nóng)業(yè)技術(shù)培訓(xùn)等方面加強合作。去年，兩省建立了友好省關(guān)系，我們希望雙方加強交流合作，在云南省的幫助和支持下，提高班迭棉吉省的農(nóng)作物產(chǎn)量和質(zhì)量，使全省老百姓從中受益。

李紀(jì)恒對翁恩省長率各部門負(fù)責(zé)人專程從班迭棉吉省趕赴金邊與云南省代表團(tuán)見面表示感謝。他說，云南省十分珍惜與班迭棉吉省的友好情誼，希望以友好省關(guān)系為基礎(chǔ)，進(jìn)一步密切人員互訪，加強在科技示范園、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、教育、文化、旅游等方面的合作，不斷鞏固和深化兩省的友好關(guān)系。（云南日報）