章哈演唱。周建武 攝

章哈，傣語名稱，翻譯成漢語就是會唱的人，也就是歌手。章哈的另一層含義是指傣族歌手演唱這樣一種藝術表演形式。章哈產生于公元6世紀至8世紀之間，與傣族社會有著密不可分的關系，被形象地比喻為傣家人每天食用的糯米飯和煮菜放的鹽巴，在傳承弘揚西雙版納傣民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、宣傳西雙版納以及傣鄉(xiāng)經(jīng)濟發(fā)展、社會進步、民族團結、邊疆穩(wěn)定等方面發(fā)揮著不可替代的作用。

西雙版納州傣族群眾每逢民間重大活動，如賀新房、升和尚、賧佛、結婚、慶豐收、小孩滿月、節(jié)慶等都要請章哈到場演唱，以示祝賀。唱詞內容囊括傣族社會生活的方方面面，大多是即興發(fā)揮。據(jù)調查，在我州被群眾公認的章哈有1000多人。章哈曲目眾多，保存了諸多傣族最原始古老的歌謠、神話和傳說。它興盛時期曾產生過康朗甩、康朗英、波玉溫等享譽全國的著名藝人。

著名章哈康朗甩曾榮獲中國民間文藝最高獎——山花獎。他除精通傳統(tǒng)唱本曲目外，著有敘事長詩《傣家人之歌》《從森林眺望北京》《三個歌手唱北京》《唱給尼羅河的歌》《歡迎您，遠方的客人》等。著名章哈玉光、玉旺囡等，都是他的門下弟子。玉光從1980年至今，在全州各地演唱800多場次，曾應邀到日本、老撾、泰國、緬甸演唱，獲得“云南省民族民間高級音樂師”榮譽稱號。中國曲藝家協(xié)會會員、云南省曲藝家協(xié)會副主席玉旺囡16歲考進州民族歌舞團。多年來，玉旺囡在繼承傣族章哈傳統(tǒng)演唱的基礎上，學習借鑒老撾、泰國、緬甸、柬埔寨、越南等多國民族民間演唱技藝，創(chuàng)新章哈藝術表演形式與技巧，在弘揚、傳承、挖掘、發(fā)展章哈創(chuàng)作、演唱、表演手法等方面取得卓越成績。玉旺囡共獲國家級獎項10個、省級獎項9個、州級獎項16個，被云南省委宣傳部、省文聯(lián)授予“云南省德藝雙馨中青年文藝家”稱號，曾代表西雙版納赴老撾、緬甸、泰國、馬來西亞、新加坡、印度等國家和地區(qū)參加文化藝術交流，曾為黨和國家領導人李鵬、李瑞環(huán)、喬石、李嵐清、吳邦國、回良玉以及外國元首、知名人士演唱過章哈，個人自傳載入《中國當代藝術家名人錄》。她還為我州培養(yǎng)了小章哈100余人。

為更好地保護和傳承章哈這一傣族藝術瑰寶，1963年成立西雙版納州章哈協(xié)會，2006年“傣族章哈”經(jīng)國務院批準列入第一批國家級非物質文化遺產名錄。1984年西雙版納州文聯(lián)成立后，西雙版納州章哈協(xié)會劃歸州文聯(lián)管理，2017年底更名為西雙版納傣族自治州章哈藝術研究中心。在州委、州政府的關心與支持下，章哈的保護、傳承、創(chuàng)新與發(fā)展力度進一步加大，發(fā)揮出了傳承文化、繁榮文藝、宣傳時政、促進交流的功能。多年來，我州章哈在全國、全省少數(shù)民族曲藝展演和中國曲藝節(jié)等重大藝術活動中獲獎不斷。從1993年起，州文聯(lián)把每兩年舉辦一屆的全州章哈大賽，擴辦為全州少數(shù)民族曲藝展演，定期匯集和展示各少數(shù)民族優(yōu)秀曲藝作品，發(fā)現(xiàn)和培育了一大批出色的少數(shù)民族民間藝人。如今，曲藝展演已連續(xù)舉辦10屆，成為我州優(yōu)秀民族文化的重要品牌。我州優(yōu)秀章哈不斷脫穎而出，玉旺囡、玉光、巖建、玉喃溜、玉叫等章哈，多次前往泰國、老撾、緬甸、越南、柬埔寨、日本、印度、法國等國家進行文化交流。

如今，西雙版納傣族自治州章哈藝術研究中心(原西雙版納州章哈協(xié)會)已有會員200余名。多年來，中心堅持每年分批分期組織深受群眾歡迎的章哈到州內外傣族聚居地區(qū)進行表演，把黨和國家、各級政府的大政方針傳遞給傣族群眾。自2007年以來，我州先后在勐海縣勐海鎮(zhèn)曼先村、勐臘縣勐捧鎮(zhèn)勐哈村等地掛牌成立了4個傣族章哈傳習所；2018年，爭取國家非遺專項經(jīng)費，在景洪市允景洪街道辦、勐罕鎮(zhèn)、勐龍鎮(zhèn)，勐?？h勐遮鎮(zhèn)，勐臘縣勐捧鎮(zhèn)新增建傣族章哈傳習所5家；2007年以來，出版《章哈學習演唱手冊》《章哈學習演唱傳統(tǒng)唱詞》《召樹屯與喃木諾娜》章哈唱詞，出版傣族章哈情歌集《戀》，2018年收集整理章哈唱詞《緬桂花》和待出版的《西雙版納的黎明》傣族章哈劇畫冊。

章哈劇被譽為傣族貝葉文化移動的“民族博物館”。2018年，我州創(chuàng)作了章哈劇新編劇目《西雙版納的黎明》，融合民族歌舞、曲藝、戲劇等多種藝術門類的傣族章哈劇，使得人物形象鮮明突出，故事情節(jié)起伏跌宕，音樂情景引人入勝，舞美設計特色濃郁，充分展示了我州各族人民學習召存信同志心向共產黨、永遠跟著共產黨走、永遠做民族團結楷模的時代精神。該劇榮獲云南省群眾文化最高獎——彩云獎；在2018年全國基層院團戲曲會演中贏得了首都群眾和戲劇專家的廣泛贊譽，進一步為章哈劇的繼承發(fā)展起到了促進和導向作用。

章哈這張傣民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化名片，將永遠閃亮！（云南網(wǎng)）